Los pocos testimonios que se pueden deducir acerca de la vida y la obra de Teles provienen de los restos que nos han llegado de sus propias diatribas o lecciones morales. Estas diatribas se han transmitido a través de la monumental colección antológica realizada por Estobeo en el siglo V d. C. El antólogo, ocho siglos después, confiesa además haber tomado estos fragmentos (que suman ocho) a partir de un epítome compuesto por un cierto Teodoro, del que no sabemos nada. Los textos, en efecto, presentan huellas inconfundibles de un proceso de doble abreviación. En cualquier caso, éstos conforman el corpus de Teles, de los cuales uno se encuentra en el libro II, dos en el III y cinco en el IV de la antología de Estobeo. Gracias a ellos sabemos, apenas, que se trata de un ''filósofo popular" o moralista que vivió en el siglo III a. C. en Atenas y Mégara.
(Párrafo extraído del texto a modo de resumen)