En español
El objetivo general del presente trabajo fue identificar las especies de peces que capturan los pescadores y el uso que le dan a las mismas en la cuenca inferior del río Luján. Para tal fin, se realizaron entrevistas semiestructuradas durante la primavera de 2015, el verano y el otoño 2016, las cuales permitieron obtener información sobre el uso que les dan los pescadores a los peces capturados. Se analizaron a lo largo de este período dos escenarios: los días de semana y los fines de semana. En la cuenca inferior del río Luján coexiste una diversidad de contextos sociales manifestados a través de sus actores: los pobladores locales y los pobladores de partidos vecinos que visitan el área. Las especies más mencionadas a lo largo de todo el estudio fueron: Pimelodus maculatus, Pimelodus albicans, Astyanax sp., Megaleporinus obtusidens y Rhamdia quelen. Los resultados obtenidos permiten plantear la importancia que tiene este territorio en la ribera del río Luján para los pobladores de la zona y de las regiones cercanas dado que los días de semana es un sitio que ofrece un espacio para realizar pesca de subsistencia mientras que los fines de semana constituye un espacio para el esparcimiento familiar.
En inglés
The general objective of the present work was to identify the fish species that the fishermen capture and the use they give to them at the lower basin of the Luján River. To this purpose, semi-structured interviews were conducted, which allowed obtaining information on the use that fishers give to the captured fish during the spring of 2015, summer and autumn 2016. Throughout this period, two scenarios were analyzed: weekdays and weekends. At the lower basin of the Luján River, a diversity of social contexts manifested through its actors coexists: the local inhabitants and the inhabitants of neighboring municipalities that visit the area. The most mentioned species throughout the study were: Pimelodus maculatus, Pimelodus albicans, Astyanax sp., Megaleporinus obtusidens y Rhamdia quelen. The obtained results revealed the importance of this territory situated at banks of the Luján River for the inhabitants of the area and the nearby regions due to it is a location that on weekdays offers a space for subsistence fishing, and on weekends for family recreation.