En español
Este trabajo analiza y evalúa las relaciones argentino brasileñas de defensa desde la exclusiva perspectiva del papel que ha desarrollado el MAE, desde su puesta en funcionamiento hasta el presente. Para ello, el autor ha intentado dar respuesta a los siguientes interrogantes: ¿Cuáles han sido los antecedentes del MAE? ¿En qué consiste? ¿En que diferentes niveles se lleva acabo la cooperación de defensa argentina-brasileña? ¿Quienes son sus actores? ¿Cómo se interrelacionan? ¿Cuál es su agenda? ¿Cómo se arma? ¿Qué tipo de ejercicios e intercambios se han llevado acabo entre las fuerzas armadas de Argentina y Chile? ¿Cuáles son los intereses de los actores? ¿Cuál es el valor agregado de la agenda del MAE? ¿Podrían ser posibles nuevas medidas de confianza de mutua de segunda y tercera generación entre Argentina y Brasil? ¿Son las relaciones argentinas brasileñas de defensa un punto de partida para un nuevo modelo o régimen subregional de seguridad en Sudamérica?
En inglés
This paper analyzes and assesses argentinean brazilian defense relations from the unique perspective of MAE performance, since its take hand over to the present. For this purpose, the author has tried to give answer to the following questions: Which have MAE antecedents been? What is it? In which different levels argentinean brazilian defense cooperation is it collected? Who are its actors? How do they report between themselves? Which is its agenda? How is it built? What kind of military tasks and military diplomacy activities have Argentina and Brazil armed forces developed? Which is the MAE agenda added value? Could it be possible new measures of second and third generation confidence building between Argentina and Brazil? Are argentinean brazilian defense relations a start point for a new security subregional model or regimen in South America?