En español
Se realizó una propuesta teórica de mejoramiento de los diseños tecnológico–constructivos implementados en las envolventes perimetrales exteriores de dos tipologías representativas de viviendas de interés social de las provincias de Corrientes y Chaco (NEA), tras un análisis (realizado en un trabajo anterior) de sus desempeños higrotérmicos y energéticos, que evidenció el bajo nivel tecnológico – constructivo e higrotérmico de las mismas, que además de producir disconfort sobre los usuarios, ocasionan un consumo excesivo de energía eléctrica por la incorporación de equipos electromecánicos para generar las condiciones interiores de habitabilidad mínimas necesarias. Mediante el software “ECOTECT versión 5.20”, se realizaron comparaciones de los desempeños higrotérmicos y energéticos, tanto de la situación real como de las situaciones optimizadas propuestas, verificándose, en éstas últimas, mejoras del desempeño térmico y energético.
En inglés
It was made a proposal of improvement of the technological-constructive designs implemented in the walls that conforming the shell of two representative types of houses of social interest of the counties of Corrientes and Chaco (NEA), after an analysis (made in a previous work) of their hygro - thermal and energetics performances that showed the low technological-constructive and hygro - thermal level of the same ones, that besides producing discomfort on the users, they cause an excessive consumption of electric power for the incorporation of electromechanical HVAC units to generate the habitability interior minimum necessary conditions. By means of the software "ECOTECT version 5.20", they were made comparisons of the hygro - thermal and energetics performances, so much of the real situation as of the improved proposals situations, being verified, in these last, substantial improvements of the performance, so much thermal as energetic.