Panorama de las relaciones Cubano-Argentinas en los noventa

Abstract

Se analizan los aspectos más importantes en las relaciones entre Cuba y Argentina desde 1989 hasta la actualidad, y se presentan sus perspectivas a corto plazo. El autor califica a las relaciones Buenos Aires - La Habana como una triangulación condicionada: lo primero por los vínculos entre Argentina y Estados Unidos y lo segundo por la influencia que éstos ejercen en Buenos Aires respecto de Cuba. Nos muestra el cambio de estrategia que está teniendo lugar en la política exterior cubana para romper ese esquema y propiciar así un acercamiento con la Argentina.

The author analyses the outstanding aspects in Cuban-Argentine relations since 1989, outlining the short term perspectives of these relations. The Havana- Buenos Aires relations are characterised as a "conditioned triangulation": the latter, because of the links between Argentina and the USA; the former, due to the influence these links exert over Buenos Aires as regards Cuba. The author also points at the change of strategy which is currently taking place in Cuban Foreign Policy, in order to erode that state of affairs and thus propitiate a close relationship with Argentina.